NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
41 - (2411) حدثنا
منصور بن أبي
مزاحم. حدثنا
إبراهيم (يعني
ابن سعد) عن
أبيه، عن
عبدالله بن
شداد. قال: سمعت
عليا يقول:
ما
جمع رسول الله
صلى الله عليه
وسلم أبويه لأحد،
غير سعد بن
مالك. فإنه
جعل يقول له،
يوم أحد "ارم.
فداك أبي وأمي!".
{41}
Bize Mansûr b. Ebi
Müzâhim rivayet etti. (Dediki): Bize İbrahim (yâni ibni Sa'd) babasından, o da
Abdullah b, Şeddâd'dan naklen rivayet etti. Abdullah şöyle demiş: Ben Ali'yi
şunu söylerken işittim:
Resûlullah (Sallallahu Aleyhi
ve Sellem) Sa'd b. Mâlik'den başka hiç bir kimse için annesiyle babasının
isimlerini bir araya getirmemiştir. Çünkü Uhud gününde ona: ,
«At! Babam ve annem sana
feda olsun!..» demeye başlamıştı.
41-م - (2411) حدثنا محمد
بن المثنى
وابن بشار.
قالا: حدثنا
محمد بن جعفر.
حدثنا شعبة. ح
وحدثنا أبو
بكر بن أبي شيبة.
حدثنا وكيع. ح
وحدثنا أبو
كريب وإسحاق
الحنظلي عن
محمد بن بشر،
عن مسعر. ح
وحدثنا ابن أبي
عمر. حدثنا
سفيان عن
مسعر. كلهم عن
سعد بن إبراهيم،
عن عبدالله بن
شداد، عن علي،
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم. بمثله.
{m-41}
Bize Muhammed b. Müsennâ
ile İbni Beşşâr rivayet ettiler (Dedilerki): Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet
etti. (Dediki): Bize Şu'be rivayet etti. H.
Bize Ebi Bekir b. Ebi
Şeybe de rivayet etti. (Dediki): Bize Veki' rivayet etti. H.
Bize Ebû Kureyb ile
İshâk EI-Hanzali dahi Muhammed b. Bişr'den, o da Mis'ar'dan naklen rivayet
ettiler. H.
Bize ibni Ebi Ömer de
rivayet etti. (Dediki): Bize Süfyân Mis'ar'dan rivayet etti. Bu râvilerin hepsi
Sa'd b. İbrahim'den, o da Abdullah b. Şeddat'dan, o da Ali'den, o da Nebi
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen bu hadisin mislini rivayet
etmişlerdir.
İzah 2412 de